阅读建议：用鼠标左键选中内容阅读
Show Time 秀
“MonaLisa Smile” 《蒙娜丽莎的微笑》
Could you go back to the Soutine.Please?
请回到苏亭那一张
Just look at it again.
再看一次，别拘泥于图像本身
Look beyond the paint.
Let us try to open our minds
to a new idea.
让我们打开心胸接受新的想法
Behind The Scenes 特别收录
American Slang 美国俚语
“The Nightmare Before Christmas” 《圣诞夜惊魂》
The Mr. Oogie Boogie Man can take the whole thing over then.(片中)
布基先生会处理这件事的。
the Boogie Man 想象中的怪物
eg:You don’t have to worry, no Boogie Man is going to come and
get you. 别担心，布基先生不会来抓你的。
eg:My daughter is afraid of the Boogie Man living under her bed.
我女儿害怕布基先生住在她床下。
eg:You’d better be good to me or I’ll tell the Boogie Man and he
will come and get you. 你最好对我好点。否则我就告诉布基先生来抓你。
Classic Clips 经典对白
“The Nightmare Before Christmas” 《圣诞夜惊魂》
Jack has been blown to smithereens!(片中)
杰克被撕成碎片了！
blow something to smithereens 撕成碎片
eg:Many houses were blown to smithereens in the war.
在战争中许多房屋都被毁.
eg:Every time I suggest an idea, he blows it to smithereens.
每次我有什么想法，总是被他否了。
Ashes to ashes, dust to dust.(片中)
尘归尘，土归土
ashes to ashes,dust to dust 尘归尘，土归土
eg:John was loved and we will all miss him. Now it is time to
say goodbye. Ashes to ashes, dust to dust. 约翰被大家所爱戴，我们会怀念他的。现在是告别的时候了，尘归尘，土归土。
eg:This car is not worth the cost to repair it. Ashes to ashes,
dust to dust. 这辆车不值得花钱修，随它去吧。
Action DJ 动感DJ
Alanis Morissette
Ironic
04/12/2011 at 2:41 下午 Permalink
Magnificent goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you’re just extremely wonderful. I actually like what you’ve acquired here, really like what you are stating and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still take care of to keep it sensible. I can not wait to read much more from you. This is actually a terrific site.