阅读建议：用鼠标左键选中内容阅读
Show Time 秀
“Bad Boys” 《绝地战警》
Hold on.
等一下
Now this is some funny shit.
这很好笑
Let me tell you how bad a day you’re having.
让我告诉你，你今天有多倒霉
Right now,you’re jacking a couple of cops.
你们在抢两个警察
Yeah?I’m a stand-up comedian.
是吗那我还是喜剧明星呢
Behind The Scenes 特别收录
collaboration 合作
American Slang 美国俚语
“Gone with the Wind” 《乱世佳人》
I’ve always had a weakness for lost causes.(片中)
我对注定要失败的事有偏爱。
have a weakness for sb/sth 特殊的喜好，偏爱
eg:Jim has a real weakness for ice cream.
吉姆就爱吃冰淇凌。
eg:Well,Alison. Normally I wouldn’t lend you any money but I’ve got a real weakness for those pretty eyes of yours so here’s $10.
好吧，艾莉森。我不该借你钱，谁上我就喜欢你那双可爱的大眼睛呢。拿着，这是十元钱。
Classic Clips 经典对白
“Gone with the Wind” 《乱世佳人》
If it hadn’t been Mrs. Kennedy’s husband by himself, I wouldn’t have lifted a finger no matter what Captain.(片中)
如果不是肯尼迪夫人的丈夫，无论如何我都不会援助的，上尉。
not lift a finger 不会帮助别人
eg:I really hate her. If she were drowning, I wouldn’t lift a finger.
我真恨她。如果她落水了，我才不会救呢。
eg:He spends all day stretching out on the sofa and never lifts a finger to help me clean up the room. 他整天就躺在沙发上也不肯帮我打扫房间。
Please don’t freeze me Mrs. Wilkes.(片中)
请别冷落我，维尔克斯夫人。
freeze out sb/sth 冷落、排斥某人
eg:-Are you still welcome at that club?
你在那个俱乐部还受欢迎吗？
-No. They’re freezing me out these days.
不。他们最近在冷落我。
eg:The company tried to freeze out its competition by buying up all the similar TV shows.公司试图通过收购类似的电视节目来削除竞争。
Action DJ 动感DJ
Mis-Teeq
One Night Stand
Mis-Teeq的正确拼写应该是mystique n. 神秘的魅力,奥秘的仪式,秘法
stand
I want to know where I stand
I want to know where we stand
我想知道咱们俩够不够好．我们之间的关系如何？
Take a Stand 当意外发生时 你需要有自己的立场
Stand Out 非常的引人注目
04/10/2011 at 8:22 下午 Permalink
Wow, superb blog layout! How long have you ever been blogging for? you make blogging glance easy. The entire look of your website is excellent, as neatly as the content material!
17/10/2011 at 5:47 上午 Permalink
An absorbing communication is worth statement. I imagine that you should compose statesman on this theme, it might not be a taboo soul but mostly grouping are not enough to communicate on such topics. To the next. Cheers like your AEâ…¡342 » 晒月亮.
17/10/2011 at 8:01 上午 Permalink
I’ve been browsing online more than 3 hours these days, but I by no means found any fascinating article like yours. It’s beautiful worth sufficient for me. Personally, if all webmasters and bloggers made excellent content material as you probably did, the web will probably be a lot more helpful than ever before.
04/12/2011 at 2:31 下午 Permalink
It is appropriate time to make some plans for the future and it is time to be happy. I’ve read this post and if I could I want to suggest you few interesting things or tips. Perhaps you can write next articles referring to this article. I wish to read even more things about it!
22/01/2012 at 9:43 下午 Permalink
Hi there, just became alert to your blog through Google, and found that it’s truly informative. I’m going to watch out for brussels. I’ll be grateful if you continue this in future. A lot of people will be benefited from your writing. Cheers!
26/01/2012 at 10:38 下午 Permalink
Great post. I was checking continuously this blog and I am impressed! Extremely useful info particularly the last part
I care for such information a lot. I was looking for this certain info for a long time. Thank you and best of luck.