晒月亮

阅读建议：用鼠标左键选中内容阅读

Show Time  秀
“Bad Boys”  《绝地战警》

$80,000 for this car,
八万快的车
and you ain’t got no cup holder?
连个杯架也没有
It’s $ 105,000.This is one of the
fastest production cars on the planet.
十万五千,这是世上最快的车之一
Zero to sixty in four seconds,
sweetie,This is a limited edition.
4秒就能加速到60英里,是限量版

Behind The Scenes  特别收录

the one opper 总想胜你一筹的人

American Slang    美国俚语
“Gone with the Wind”　《乱世佳人》

She’s probably better off.(片中)
她很划算。

better off 很划算，划得来

eg:Her boyfriend broke up with her but I think she’s better off, he was a mean guy.  她的男朋友和她分手了，但我想她值了，那人是个卑鄙小人。

eg:Look, just go to the dentist, you’re better off with an hour of pain there than a month of suffering if you don’t go.
去看医生吧，在那里疼一小时总比你在这里疼一个月划得来。

Classic Clips   经典对白
“Gone with the Wind”　《乱世佳人》

They’ll turn and make a last stand.(片中)
他们要加入战斗做最后的抵抗。

make a last stand 最后的防御、最后的一搏

eg:My soccer team made a valiant last stand at the end of the game but there was no way they could win. 我的足球队在比赛结束前进行了勇敢的最后防守，但还是无法获胜。
eg:The land here favors defense. The army should make its last stand.
这里的地势适合防守。军队应该进行最后的抵抗。
eg:Publishers make a last stand against open access.
出版商对公开的浏览进行了最后的抵制。

Thinking of your own precious hide, with never a thought for the noble cause.(片中) 只考虑自己宝贵的小命，而从不考虑崇高的事业。

hide 皮肤，引申含义为性命

eg:If Peter loses another client I’ll have his hide.
如果彼得再失去客户，我就要你的小命。

Action DJ   动感DJ

James Blunnt
Wisemen

当歌手前的James Blunt是一位军人，曾授命服役于南斯拉夫的科索沃，也是一位保护英国女王及皇太后的皇家侍卫。离开军队后的他在美国的音乐研讨会上被前4 None Blondes灵魂人物Linda Perry发掘并将他签为自己的Custard Records旗下艺人。
出生于英国英格兰的James Blunt，自小便受传统家教所束缚。7岁时住校学习，其间他在数学和自然科学两门科目上表现优秀，无怪乎之后他的父亲将其推上从军的道路。然而上学并不是那么糟糕，在学校里James Blunt学会了钢琴演奏，并参与学校活动时的表演。由于父亲的催促，James Blunt加入军队，且于1999年在科索沃为当时的停火执行官。或许是经历的一切让James Blunt深深体会到痛及遍身的战争带给人们的伤害，他毅然用亲身经历战争的感受谱写音乐，通过音乐他向人们诉说和证明战争的不幸。脱离军队后，James Blunt组建了一个乐队录制样带。在2003年SXSW表演之后，Pink、Christina Aguilara等艺人的制作人Linda Perry相中James Blunt的才华，将他和他的乐队收入Custard Records唱片公司旗下。至此，James Blunt开始了他音乐人生的又一旅程。