晒月亮

阅读建议：用鼠标左键选中内容阅读

Show Time  秀
“As Good As It Gets” 《尽善尽美》

You make me want to be a better man.
你使我想成为一个好男人。
That’s may be the best compliment of my life.
这也许是对我的一生最好的赞美。

Behind The Scenes  特别收录

Hard light 硬光
Soft light 软光

American Slang    美国俚语
“A Room with a View”  《看得见风景的房间》

…and all kinds of to-doing.(片中)
许多让人兴奋的事

to-do 混乱，麻烦 惊喜　让人兴奋的事。

eg:Man, every time we go home for Christmas, mom makes such a　to-do about us. 每次我们回家过圣诞，妈妈都会给我们许多惊喜。

eg:Thank you so much for letting us stay with you. Look, I don’t want you to make a big to-do about it.  非常感谢你让我们留宿。希望我不会给你带来麻烦。

Classic Clips   经典对白
“A Room with a View”  《看得见风景的房间》

Otherwise I cannot account for him.(片中)
不然我无法为他辩解。

account for-explain 解释 为某人或某事辩解

eg:How do you account for this?
你怎么解释这个?
eg:I wish that I could account for why I’ve just made little progress on my English study, but I don’t know why. 我希望能解释为什么我的英语进步得这么慢，但我真不知道为什么。

I would have held back if your Cecil had been a different person.(片中)
如果你的未婚夫是别人我就会罢手。

hold back 抑制情绪

eg:I have been trying to hold back from telling you, but I need to be honest with you today.  我一直隐瞒着不想告诉你，但今天我得对你坦白了。

eg:If you’re holding back any other important information,please share it with me right now. 如果你隐瞒了其他重要的信息，请现在就告诉我。

Action DJ   动感DJ

Tori Amos
Bouncing off Clouds

Bouncing off of clouds we were
is there a love lost and found
…
make it easy,make this easy
it’s not as heavy as it seems
wrapped in metal,wrappeed in ivy
painted in mint ice cream
赏析：歌曲来自Tori Amos
新专辑《American Doo Posse》。