晒月亮

Action English 动感英语二（334）

2007.11.30

阅读建议：用鼠标左键选中内容阅读

Show Time  秀
“Ali”  《拳王阿里》

Just like that,daddy.
就这样，哥们
Never jump in one place,bad for the heart.
永远不停留在同一地点，对心脏无益
Forwards,backwards,sideways.
前，后，两边
That’s the most important thing.
那才是最重要的

Behind The Scenes  特别收录

Film Studio   电影公司

American Slang    美国俚语
“A Room with a View”  《看得见风景的房间》

…or we’ll miss our dinner on top of everything else.(片中)
否则我们会错过晚餐的。

on top of everything else 另外，其他的麻烦事

eg:I lost my job, my girlfriend broke up with me and, on top of everything else, my cat is sick. 我丢了工作，女友和我分手了，还有我的猫病了。
eg:On the top of everything else, she was late to my party.
还有更坏的是她在聚会迟到了。

Classic Clips   经典对白
“A Room with a View”  《看得见风景的房间》

You think I have been narrow-minded.(片中)
你一直以为我很狭隘吧。

narrow-minded 思想狭隘，有偏见 反义词为open-minded，开放的，开朗的

eg:It’s important to listen openly to all ideas instead of narrow-mindedly judging everything.  重要的是开放的看问题，而不是带偏见的审视。

eg:Don’t be narrow-minded! We should let everyone express their feelings.  别那么狭隘！我们应该让每个人都发言。

There are no jewels more becoming to a lady.(片中)
没有比珠宝更适合女士的了。

becoming 适合你

eg:Well, that dress becomes you.
那件衣服很配你。
eg:It’s very becoming for a person to be confident.
人应该有自信。

Action DJ   动感DJ

视频

Nastasha Bedingfield
Unwritten