晒月亮

Show Time  秀
“Eurotrip” 《欧洲任我行》

I love America.
我爱美国。
We just get ” Miami Vice ” on television.
我们在电视上看到“迈阿密风云”
” Miami Vice ” is number one new show.
“迈阿密风云”是新节目中最好看的。

Behind The Scenes  特别收录

THX 公司 彼得

American Slang    美国俚语
“Who Framed Roger Rabbit” 《谁陷害了兔子罗杰》

The rabbit’s wife sing sat a joint called the paint club,Toon Revue.(片中) 兔子的老婆在一家叫绘画的俱乐部唱歌

joint 酒吧，俱乐部, 咖啡厅

eg:I know there’s a joint around the corner from the coffice,let’s meet there. 我知道办公室旁边的街角有家酒吧.我们在那儿见吧.

eg:I think that joint is closing down,I haven’t seen any one coming out of that door for weeks. 我想那家店关张了.我有好几周没见有人从那出来过.

Classic Clips   经典对白
“Who Framed Roger Rabbit” 《谁陷害了兔子罗杰》

No hard feelings, I hope.(片中)
希望你别难过。

no hard feelings 没事 别担心

eg:I’m tired of arguing.I love you.No hard feelings,okay?
我不想再争吵了。我爱你，别难过，好吗？
eg:Hey, no hard feelings. It’s really not a problem, I have another one.嘿，别担心。这不是什么问题，我还有一个。

I’ve still got it Eddie.(片中)
艾迪，我还是有天赋的。

got it / have got it 拥有(天赋) 特殊才能。

eg:I used to dance a lot when I was younger, but I don’t really have it anymore. I’m too old. 我年轻时经常跳舞，但现在真得不行了。我太老了。
eg:I think she’s got it. Let’s give the role to her.
我觉得她有天赋。把这个角色给她吧。

Action DJ   动感DJ

Pussycat Dolls
Don’t Cha

I know you like me (I know you like me)
I know you do (I know you do)
That’s why whenever
I come around she’s all over you
……
Don’t cha wish your gf was not like me
Don’t cha wish your gf was a freak like me
Don’t cha don’t cha
Don’t cha wish your gf was raw like me
Don’t cha wish your gf was fun like me

赏析：歌曲来自Pussycat Dolls