AEⅡ291

Action English 动感英语二(291)

2007.10.18

阅读建议:用鼠标左键选中内容阅读

Show Time  秀
“The Lion King” 《狮子王》

Kid,in times like this.
孩子,你要知道在这个时候。
My buddy Timon here says:
就像我朋友丁满说的
You got to put your behind in your past.
你必须把你的背后抛过去
No…Amateur lie down before you hurt yourself.
不是的笨蛋,能不能闭上你的乌鸦嘴
It’s your got to put your past behind you.
是你必须把过去抛到脑后。

Behind The Scenes  特别收录

颜色基调

American Slang    美国俚语
“Ghost” 《人鬼情未了》

No,I’m here for my health.(片中)
不,我是为健康而来.

for someone’s health 表讽刺(某人问你做什么,而你认为答案很明显)

eg:Alright guys,we’re not here for our health.let’s get the job done quickly. 来吧伙计们.我们不是为健康而来的.抓紧干活吧.

eg:-A:Oh,what are you doing here?
哦,你在那儿做什么呢?
-B:I’m here for my health.
我在锻炼身体.(答案显而易见无需回答)

Classic Clips   经典对白
“Ghost” 《人鬼情未了》

Was somebody playing with the computers? (片中)
有人在鼓捣这台电脑吗?

play with 动过 胡乱摆弄或使用

eg:Did you play with the stere system ?it’s sounds different.
你动过我的音响吗?听起来有点不同.
eg:You can watch,but don’t play with anything.
你可以看,但别瞎鼓弄.

Yo man,you wanna step on it,please? (片中)
嘿兄弟,你能开快点吗?

step on it 快点

eg:We should really step on it,we were supposed to be there 10 minutes ago. 我们得卡快点.我们十分钟前就该到那.

eg:Can you step on it ?I’m sorry,I’m just running late.
你能快点吗?不好意思,我快迟到了.

Action DJ   动感DJ

Mario
How Do I Breathe

How do I breathe
feels so different being here
I was so used to being next to you
life for me is not the same
there’s no one to turn to
don’t know why I let it go too far
starting over it’s so hard

I just had a wake up call
wishing that I never let you fail
baby you were not to blame at all
when In the one that pushed you away
baby if you knew I cared
you would never went no where
girl I should’ve been right there
how do I breathe
without you here by my side

赏析:歌曲来自Mario是一个非常年轻的艺人,他的童年经历充满坎坷,从小失去父亲,是奶奶把他养大,母亲却一直困或在毒品问题上,11岁时被发现拥有音乐天赋,14岁那年,签发了自己第一张专辑。因坎坷的经历,因此当他成功后,他开始他的慈善事业。

Trackback URL


No Comments on "AEⅡ291"

Hi Stranger, leave a comment:

ALLOWED XHTML TAGS:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Subscribe to Comments