晒月亮

Action English 动感英语二（290）

2007.10.17

阅读建议：用鼠标左键选中内容阅读

Show Time  秀
“Homeward Bound” 《看狗在说话》

Do you have any idea where what’s been?
你知道它是从哪里来的吗？
Oh,yeah,that’s why I love it,you want some?
是的，所以我喜欢它，你要吃一口吗？
I’m not into leather.
我对皮革食品不感兴趣。

Behind The Scenes  特别收录

Nick site designer   from ” The Trouble with Romance ”
《浪漫的麻烦》的场景设计

American Slang    美国俚语
“Ghost” 《人鬼情未了》

We’re going off the deep end here.(片中)
我们有些偏激了吧.

off the deep end 走极端了,或发火.

eg:I think she’s gone off the deep end.
我认为她有些过分了.
eg:Wow…no,don’t go off the deep end with this,I don’t want to break up with you.I just want to work on some things to fix them and make it better,don’t go off the deep end here,I don’t want to break up with you. 哦不,不要把我的话理解得太极端.我不想分手.不要往那个意思上想,停在这里,没那么糟 你可不要走得太远.

Classic Clips   经典对白
“Ghost” 《人鬼情未了》

A rip off artist,huh? (片中)
是个廉价的艺术家吧?

rip off 一文不值的 抄袭的 冒牌的，假的； 敲竹杠 掠夺,被骗

eg:You got ripped off Duran,it’s only supposed to cost 8000 kuai at most. 你被骗了,杜兰.这最多也就值八千块钱.

eg:That’s a rip off,I wouldn’t pay more than 6000 kuai for this.
这真是抢劫.我不会花六千多元去买它.

Life turns on dime.(片中)
生命变化无常.

turn on a dime 变化无常

eg:You shouldn’t worry about money,situations can turn on a dime,just be patient. 你不应该担心钱.情况变化无常,要有耐心.

eg:It’s best to be prepared,the weather here can turn on a dime.
最好准备好.这里的天气变化无常.

Action DJ   动感DJ

Shayne ward
No Promises

Hey baby,when we are together
doing things that we love
Every time you’re near
I feel like I’m in heaven
feeling high
…
I don’t wanna run away
baby you’re the one I need tonight
No promises

赏析：歌曲来自Shayne ward.是类似美国偶像电视歌唱选秀节目的冠军，经过两年良好的事业发展后，开始展现他的歌唱技能。

Trackback URL

AE