Action English 动感英语二（283）
2007.10.10
阅读建议：用鼠标左键选中内容阅读
Show Time 秀
“The Lion King” 《狮子王》
Well,I was first in line until the little hairball was born.
我原本是第一位，直到这个小毛球出生。
That hairball is my son and your future king.
这个小毛球是我儿子，也是你未来的国王。
Oh,I shall practice my curtsy.
我该学学我的礼节啦。
Behind The Scenes 特别收录
Ilya:Line Producer of “The Trouble of Romance” 《浪漫的麻烦》
American Slang 美国俚语
“City of Angels” 《天使之城》
Bummer. (片中)
真可惜。
Bummer 糟糕(令人失望，有坏事发生)
eg:God,I’m sorry,that’s such a bummer about your job,I’m really sorry to hear it,but I know you’ll find a better one soon. 天啊，对不起。年丢了工作真是太可惜了。听到这个消息我很难过，但我知道你能找到更好的。
Classic Clips 经典对白
“City of Angels” 《天使之城》
It was textbook,it was textbook.(片中)
这是极好的例子。
textbook 做事合乎规范，符合标准
eg:He took me to dinner,paid walked me home,and kissed me on the cheek,a textbook grentleman。他带我去吃了晚餐，陪我散步回家，并且亲吻了我的额头，很标准的绅士。
eg:That car accident is a textbook hit and run accident!
那场车祸是一起典型的肇事逃逸事件。
I lost it.(片中)
我失控了。
lose it 控制不住情绪,失水准
eg:I was so nervous when I was standing next to her,I just lost it.
我站在她身旁非常紧张，我失控了。
eg:I always lose it when I hear this music,it’s so beautiful.
当他听到她让他去找一份新工作时，他简直完全气疯了。
Action DJ 动感DJ
Survivor
Thought I couldn’t breathe without
I’m inhailing
You thought I couldn’t see without
to perfect vision
You thought I couldn’t last without
but I’m lasting
You thought that I would die without
but I’m living
Thought that I would fail without
but I’m on top
Thought it would be over by now
but it won’t stop
Thought that I would self destrudy
but I’m still here
Even in my years to come
I’m still gon be here
…
I’m wishing you the best
pray that you are blessed
Bring much success no stress and lots of happiness
I’m better than that
I’m got gon blast you on the radio
I’m better than that
I’m not gon lie on you and your family
I’m better than that
I’m not gon hate on you in the magazine
I’m better than that
I’m not gon compromise my Christianity
赏析：歌曲来自女子组合Destings Child.
虽然不是新歌，但是反映了这个组合在巅峰时期的创作实力。
02/10/2011 at 5:58 上午 Permalink
Thanks a lot for sharing this with all folks you actually recognise what you are talking about! Bookmarked. Kindly additionally discuss with my web site =). We may have a hyperlink exchange arrangement between us!
28/01/2012 at 8:44 上午 Permalink
Nice post. I was checking constantly this blog and I am impressed! Extremely helpful info specifically the last part
I care for such info much. I was seeking this certain info for a very long time. Thank you and best of luck.
15/02/2012 at 5:11 下午 Permalink
Just desire to say your article is as amazing. The clearness in your post is simply excellent and i could assume you are an expert on this subject. Fine with your permission allow me to grab your RSS feed to keep up to date with forthcoming post. Thanks a million and please continue the enjoyable work.
15/02/2012 at 8:21 下午 Permalink
Nice post. I was checking constantly this blog and I am impressed! Extremely helpful information particularly the last part
I care for such information a lot. I was seeking this certain info for a long time. Thank you and good luck.