晒月亮

阅读建议：用鼠标左键选中内容阅读

Show Time  秀
“Jurassic Park” 《侏罗纪公园》

This is just a delay,
that’s all it is.
这只是延迟而已，如此而已
All major theme parks have delays.
大型的游乐园都会有延误
When they opened Disneyland in 1956
nothing worked.
1956年迪斯尼开幕时没有一样能正常工作
But John,if Pirates of the Caribbean breaks down.
但约翰，如果加勒比海盗出故障了
the pirates don’t wat our tourists.
海盗们不会把游客吃掉

Behind The Scenes  特别收录
American Slang    美国俚语
“My Best Friend’s Wedding” 《我最好朋友的婚礼》

So,I get up the nerve to break his heart.(片中)
于是我壮着胆子去伤他的心。

get up the nerve to do something 鼓起勇气或提心吊胆的做事

eg:I don’t know, I’m really shy. It’s really hard for me to get up the nerve to ask someone for help. 我不知道，我非常害羞。对我来说很难鼓起勇气向别人求助。
eg: Oh, I think that boy is really cute, but I can’t get up the nerve to go talk to him. I’m too embarrassed. 哦，我觉得那个男孩非常可爱，但我却不敢和他说话。我太不好意思了。

Classic Clips   经典对白
“My Best Friend’s Wedding” 《我最好朋友的婚礼》

It’s been a while.I’m just going to have to take your word on that.(片中)  有一段时间了。我只能相信你说的话。

take someone’s word 相信别人的话

eg:I’ll be there! You can take my word.
我会去的。相信我吧。
eg:I’ll take your word, dude. I just have a difficult time believing that I even have a chance.  我会相信你的，哥们儿。我只是不太相信我还有机会。

If he gives you any grief,you come and see me.(片中)
如果他欺负你，就来找我。

give somebody grief 让某人伤心 为难或刁难某人

eg:When I was a teenager, I know that I gave my mom a lot of grief.
我年轻时总是让母亲难过。
eg:Everyday at work, someone comes in and gives me grief about something. It’s okay. It’s just part of my job.　每天工作时都有人给我找麻烦。不过，没事的。这就是我工作的一部分。

Action DJ   动感DJ

Pazorlight
America